IDIOMS WITH NUMBERS 3 / 4 / 5

THREE
a three-piece suit = un traje de tres piezas
a three-point turn = mover el automóvil en un espacio reducido, hacia adelante y hacia atrás
the three Rs = habilidades básicas que se aprenden en la escuela: leer, escribir y aritmética (reading, writing and arithmetic)

FOUR
a four-letter word = mala palabra (la mayoría de las malas palabras en inglés tienen cuatro letras)
a four-poster bed = cama con cuatro postes que sostienen las cortinas
a four-wheel drive (4WD) = vehículo con tracción en las cuatro ruedas
on all fours = en cuatro patas, con las manos y las piernas
the fourth dimension = la cuarta dimensión (el tiempo)
the fourth estate = el cuarto poder (el periodismo que influye políticamente)

FIVE
a nine-to-five job = un trabajo rutinario, de oficina o comercio
five o'clock shadow = apariencia oscura en la cara de un hombre por el crecimiento de la barba desde que se afeitó por la mañana
to give somebody five = chocar las manos para felicitar a alguien
to take five = tomarse cinco minutos

Exercise Choose the right answer.

1. This parking space is really small, you will have to make.....
a three-piece suit / a four-wheel drive / a three-point turn.

2. I shaved this morning but now I can see.....
a five o'clock shadow / the fourth dimension / a three-piece suit.

3. They crossed the desert on...
a four-letter word / a four-poster bed / a four-wheel drive.

4. Sheila was down.....playing with the puppy.
in twos and threes / on all fours / a four poster bed

5. Kids learn.....watching TV.
a four-poster bed / four-letter words / a three-point turn

6. The teacher told the students that they had to learn.....
in twos and threes / the three Rs / the fourth dimension.

7. I love reading books about.....
a five o'clock shadow / the fourth dimension / in twos and threes.